Palabras con significado etimológico y real

  ETIMOLOGIAS

ÁRBOL = Planta de tronco leñoso, grueso y elevado que se ramifica a cierta altura del suelo formando la copa.

Δέντρο = La palabra griega δένδρον (dendron = árbol) también forma parte de dendrocronología, dendrolito y dendrología . Se vincula a la raíz indoeuropea *deru- (estar sólido y firme) presente en la palabra duro.

AGUA = Sustancia líquida sin olor, color ni sabor que se encuentra en la naturaleza en estado más o menos puro formando ríos, lagos y mares, ocupa las tres cuartas partes del planeta Tierra y forma parte de los seres vivos; está constituida por hidrógeno y oxígeno ( H2 O ).

Νερό = Conlleva la noción de humedad o mojado, se forma por ejemplo el vocablo griego ὕδωρ (hydor), que significa agua y tenemos en palabras como hídrico, hidráulico, hidrofobia.

CONTAMINACION = Cuando en un entorno ingresan elementos o sustancias que normalmente no deberían estar en él y que afectan el equilibrio del ecosistema.

Ρύπανση = Del griego antiguo μίασμα (míasma, “contaminación”) o aire malo.

SUELO = Superficie de la corteza terrestre

Γαῖα = La palabra “suelo” viene del latín solum. Los antiguos etimologistas romanos vinculaban a la palabra solum también las palabras exiliado y exilio (ex, fuera, solum = del suelo), que la etimología moderna interpreta de otra manera.

PROBLEMA = Conjunto de hechos o circunstancias que dificultan la consecución de algún fin.

Πρόβλημα = Del griego antiguo πρόβλημα (próblēma, “obstáculo”).

AMBIENTE = Atmósfera o aire que se respira o rodea a los seres vivos.

Περιβάλλων = Viene del latín ambiens, ambientis (que va por uno y otro lado, que abarca el entorno, que rodea).

SALUD = Estado en que un ser u organismo vivo no tiene ninguna lesión ni padece ninguna enfermedad y ejerce con normalidad todas sus funciones.

Υγείa = La raíz es el adjetivo salvus, a, um ‘ intacto, a salvo’, usado a veces en la expresión aliterante sanus salvus ‘sano y salvo’.

BASURA = Conjunto de desperdicios, barreduras, materiales etc., que se desechan, como residuos de comida, papeles y trapos viejos, trozos de cosas rotas y otros desperdicios que se producen en las casas diariamente.

Σκουπίδια = La palabra basura viene de la deformación del latín versura, forma que la mayoría no vincula a vertere (verter), sino a verrere (barrer, limpiar).

RECICLAJE = Proceso de recolección y transformación de materiales para convertirlos en nuevos productos, y que de otro modo serían desechados como basura.

 Ανακύκλωση = La palabra “reciclaje” está formada con raíces latinas y significa “acción de recuperar basura y convertirla en un producto nuevo”.

SOLUCION = Respuesta eficaz a un problema, duda o cuestión

Λύση = Del mismo modo se forma la palabra solutus que es el participio del verbo solvere (solver, soltar, liberar), que encontramos en las palabras absoluto y disoluto.


Comentarios